Penko Vox: Japanese
Ucz się japońskiego, rozmawiając
Nasza kompletna aplikacja do nauki języka japońskiego. Silnik immersji AI działający lokalnie, z 38 scenariuszami rozmów na poziomach JLPT od N5 do N1, własnymi scenariuszami oraz prywatnym korepetytorem AI, który słucha, mówi i delikatnie Cię poprawia – wszystko offline, na Twoim własnym komputerze. Żadnej chmury, żadnych subskrypcji.
- 38 scenariuszy · N5–N1
- Korepetytor AI w 100% offline
- Rozmowy głosowe
- Pisanie kany i kanji
- RPG Kotoba Islands
Windows · Linux · Steam Deck
Cena zależy od regionu. Aktualną cenę znajdziesz na Steam.
Uruchamia pełny model AI na Twoim komputerze: wymaga procesora z AVX2 i co najmniej 16 GB RAM. Sprawdź wymagania
Każdy zakup bezpośrednio finansuje darmowe aplikacje.
Zobacz, jak działa
Nowość w v2.1
- Kotoba Islands – RPG, w którym swobodnie rozmawiasz z każdym mieszkańcem
- Naturalne rozmowy głosowe z przejmowaniem głosu, przerywaniem i usuwaniem echa
- Nowe centrum nauki z powtórkami FSRS oraz słownik offline z wyszukiwaniem po dotknięciu
- Obsługa kontrolera i Steam Deck (eksperymentalna)
Jak to działa: wszystko działa na Twoim komputerze
Słucha
Rozpoznawanie mowy i analiza Twojego japońskiego słowo po słowie, wykonywane lokalnie.
Myśli
Offline'owy tutor AI podtrzymuje rozmowę i dostosowuje historię do tego, co mówisz.
Poprawia
Delikatne poprawki są wplecione w dialog, dzięki czemu uczysz się bez przerywania rozmowy.
Mówi
Naturalnie brzmiąca japońska mowa, generowana na Twoim komputerze.
Funkcje
Kotoba Islands
Gra RPG, w której eksplorujesz świat i swobodnie rozmawiasz z każdym mieszkańcem, używając japońskiego, którego się uczysz.
Naturalne rozmowy głosowe
Mów na głos, z naturalną wymianą głosu. Możesz przerywać, a usuwanie echa pozwala korzystać z głośników.
Study Hub i słownik
Słowa, które poznajesz, trafiają do powtórek planowanych metodą powtórek w odstępach FSRS, a offline'owy słownik pozwala dotknąć dowolnego słowa, by je sprawdzić.
Ćwiczenie pisania
Ćwicz pisanie hiragany, katakany, kanji dla początkujących i słów, z natychmiastową informacją zwrotną.
Biegłość przez używanie
Twoje postępy rosną, gdy poprawnie użyjesz słowa lub struktury gramatycznej w prawdziwej rozmowie, a nie przez przeglądanie fiszek.
Prywatnie i offline
Twój głos, wyszukiwania i rozmowy nigdy nie opuszczają Twojego komputera. Bez kont, bez chmury, bez telemetrii.
Na zawsze Twoje
Jednorazowy zakup. Bez subskrypcji, bez limitów tokenów i bez progów użycia.
Osiągnięcia Steam · Steam Cloud · Rodzinne udostępnianie
Chcesz po prostu ćwiczyć języki dla przyjemności? Penko Adventure jest darmowe i obejmuje 12 języków. Vox to nasza zaawansowana aplikacja do prawdziwej nauki japońskiego.
Plan wczesnego dostępu
Nauka języków z lokalną AI zmienia się szybko, dlatego wystartowaliśmy we wczesnym dostępie, by kształtować Penko Vox razem z uczniami i osobami uczącymi się języków.
Pełne wydanie planujemy na sierpień 2027. Do tego czasu aktualizacje będą regularnie dodawać treści i ulepszenia.
W trakcie wczesnego dostępu cena jest niższa i będzie stopniowo rosnąć wraz z premierą większych aktualizacji.
Czytamy fora Społeczności Steam i prowadzimy tam ankiety, by gracze mogli głosować na kolejne scenariusze.
Planowane w pełnej wersji
- Znacznie większa biblioteka scenariuszy rozmów
- Więcej wyspecjalizowanych ścieżek nauki JLPT
- Więcej opcji głosu w syntezie mowy
- Głębsza analityka postępów i więcej funkcji Steam
Wymagania systemowe
Penko Vox uruchamia pełny model językowy AI na Twoim komputerze, więc wydajność zależy od sprzętu. Wymagany jest procesor z obsługą AVX2.
Windows
| — | Minimalne | Zalecane |
|---|---|---|
| System | Windows 10 (64-bitowy) | Windows 11 (64-bitowy) |
| Procesor | Czterordzeniowy procesor z AVX2 (Intel Core i5-8400 / AMD Ryzen 3 3100) | 6 rdzeni / 12 wątków lub lepszy (Intel Core i5-12400 / AMD Ryzen 5 5600X) |
| Pamięć | 16 GB RAM | 32 GB RAM |
| Grafika | Intel UHD Graphics 630 / AMD Radeon Vega 8 (DirectX 11) | NVIDIA GeForce RTX 3050 / RTX 3060 (4 GB+ VRAM) lub AMD Radeon RX 6600 (DirectX 12) |
| Miejsce na dysku | 15 GB wolnego miejsca | 20 GB wolnego miejsca |
| Dźwięk | Karta dźwiękowa zgodna z Windows | Karta dźwiękowa zgodna z Windows |
| Uwagi | Wymagana obsługa AVX2; zdecydowanie zalecany dysk SSD | Dysk SSD i dedykowana karta graficzna zapewniają najszybsze odpowiedzi |
SteamOS + Linux
| — | Minimalne | Zalecane |
|---|---|---|
| System | SteamOS 3.0 lub nowoczesny Linux (Fedora 40+, Ubuntu 22.04+) | SteamOS 3.5+ lub Fedora 43 |
| Procesor | Czterordzeniowy procesor z AVX2 (APU Steam Deck / AMD Ryzen 3 / Intel Core i5) | AMD Ryzen 5 5600G / Intel Core i7 (10. generacji) lub lepszy |
| Pamięć | 16 GB RAM | 32 GB RAM |
| Grafika | Zintegrowana lub dedykowana karta graficzna z obsługą Vulkan | Dedykowana karta graficzna z 4 GB+ VRAM i obsługą Vulkan |
| Miejsce na dysku | 15 GB wolnego miejsca | 20 GB wolnego miejsca |
| Dźwięk | PulseAudio lub PipeWire | PulseAudio lub PipeWire |
| Uwagi | Przetestowano na Steam Deck; wymagane AVX2 | Dysk NVMe SSD zapewnia najszybsze odpowiedzi w rozmowie |
Języki
Interfejs i napisy są dostępne w 8 językach. Tutor mówi po japońsku, w języku, którego się uczysz.
| Języki | Interfejs | Dźwięk | Napisy |
|---|---|---|---|
| angielski | |||
| francuski | |||
| niemiecki | |||
| japoński | |||
| koreański | |||
| chiński uproszczony | |||
| amerykański hiszpański | |||
| wietnamski |
O AI
Penko Vox: Japanese korzysta z generatywnej AI działającej lokalnie. Duży model językowy pełni rolę Twojego tutora japońskiego i w czasie rzeczywistym pisze dialogi na podstawie tego, co mówisz, a neuronowy silnik zamiany tekstu na mowę je wypowiada. Jak każda AI, może popełniać błędy, więc traktuj ją jako partnera do ćwiczeń, a nie autorytet.
Dla szkół i uczelni
Penko Vox: Japanese jest dostępne w ramach pilotaży w klasie i rocznych licencji instytucjonalnych. Działa w całości na każdym komputerze i nie zbiera danych osobowych, więc nadaje się do szkoły.
Najczęściej zadawane pytania
Czy potrzebuję połączenia z internetem?
Nie, aby z niej korzystać. Po zainstalowaniu przez Steam AI, rozpoznawanie mowy i synteza mowy działają na Twoim komputerze.
Czy mój głos jest nagrywany lub wysyłany?
Nie. Dźwięk z mikrofonu jest przetwarzany na Twoim komputerze i nigdy nie jest wysyłany ani zapisywany.
Dlaczego potrzeba 16 GB RAM i procesora z AVX2?
Penko Vox uruchamia pełny model językowy AI lokalnie, a nie na serwerze. Wymaga to pamięci i procesora z instrukcjami AVX2. Dzięki temu Twoje dane pozostają prywatne, a aplikacja działa offline.
Czy działa na Steam Deck?
Tak. Została przetestowana na Steam Deck, a obsługa kontrolera pojawiła się w wersji 2.1 jako funkcja eksperymentalna.
Czy jest wersja na Maca?
Obecnie nie. Penko Vox jest dostępny na Windows i Linux, w tym SteamOS.
Jakiego poziomu japońskiego potrzebuję?
Scenariusze rozmów obejmują poziomy od JLPT N5 (początkujący) do N1 (zaawansowany), a ćwiczenie pisania pomaga, jeśli dopiero zaczynasz czytać.
Czy to subskrypcja?
Nie. To jednorazowy zakup na Steam, bez subskrypcji, limitów tokenów i progów użycia.
Czy AI zawsze ma rację?
Nie. To świetny partner do ćwiczeń, ale może popełniać błędy. W przypadku egzaminów lub ważnych tłumaczeń sprawdź wszystko z nauczycielem lub w wiarygodnym źródle.
Czy Penko Vox jest open source?
Nie. Penko Vox to płatna aplikacja o zamkniętym kodzie źródłowym. Jej sprzedaż finansuje Penko Plaza, nasze darmowe aplikacje open source.
Czy mogę dostać zwrot pieniędzy?
Zakupy są realizowane przez Steam, więc obowiązuje polityka zwrotów Steam.
Wsparcie
Utknąłeś, znalazłeś błąd albo masz pomysł? Przeczytaj poradnik na start, zapytaj na forach Steam lub napisz do nas.
Ucz się japońskiego, rozmawiając