Penko Vox: Japanese
대화하며 배우는 일본어
일본어 학습을 위한 완전한 앱입니다. 로컬 우선 AI 몰입 학습 엔진이 JLPT N5부터 N1까지 38개의 대화 시나리오와 직접 만드는 시나리오를 제공하며, 듣고 말하고 부드럽게 교정해주는 전용 AI 튜터와 함께 모든 과정이 내 컴퓨터에서 오프라인으로 실행됩니다. 클라우드도, 구독도 필요 없습니다.
- 시나리오 38개 · N5–N1
- 100% 오프라인 AI 튜터
- 음성 통화
- 가나·한자 쓰기
- Kotoba Islands RPG
Windows · Linux · Steam Deck
가격은 지역에 따라 다릅니다. 현재 가격은 Steam에서 확인하세요.
PC에서 전체 AI 모델을 실행합니다. AVX2 CPU와 16 GB 이상의 RAM이 필요합니다. 요구 사양 확인하기
구매하실 때마다 무료 앱 개발에 직접적인 도움이 됩니다.
실제 모습 보기
v2.1 새로운 기능
- Kotoba Islands, 모든 주민과 자유롭게 대화하는 RPG
- 순서 주고받기, 끼어들기, 에코 제거를 지원하는 자연스러운 음성 통화
- FSRS 간격 반복을 갖춘 새로운 학습 허브와 탭으로 찾는 오프라인 사전
- 컨트롤러 및 Steam Deck 지원(실험적)
작동 방식: 모든 것이 내 컴퓨터에서 실행됩니다
듣기
음성 인식과 일본어 단어 단위 분석이 로컬에서 실행됩니다.
생각하기
오프라인 AI 튜터가 대화를 이어 가고, 사용자가 하는 말에 맞춰 이야기를 조정합니다.
교정하기
부드러운 교정이 대화 속에 자연스럽게 녹아 있어, 흐름이 끊기지 않고 배울 수 있습니다.
말하기
자연스러운 일본어 음성을 사용자의 컴퓨터에서 직접 생성합니다.
기능
Kotoba Islands
배우고 있는 일본어를 사용해 모든 주민과 자유롭게 탐험하고 대화하는 RPG입니다.
자연스러운 음성 통화
자연스러운 말 주고받기로 소리 내어 말하세요. 말을 끊을 수 있고, 에코 캔슬링 덕분에 스피커도 사용할 수 있습니다.
스터디 허브와 사전
만난 단어는 FSRS 간격 반복으로 복습 일정에 들어가며, 오프라인 사전에서 단어를 탭하여 바로 찾아볼 수 있습니다.
쓰기 연습
실시간 시각 피드백과 함께 히라가나, 가타카나, 초급 한자와 단어 쓰기를 연습하세요.
사용하면서 익히기
플래시카드를 넘기는 것이 아니라, 실제 대화에서 단어나 문법 패턴을 올바르게 사용할 때 진행도가 올라갑니다.
프라이빗 및 오프라인
음성, 검색, 대화는 사용자의 컴퓨터를 떠나지 않습니다. 계정도, 클라우드도, 텔레메트리도 없습니다.
평생 소장
한 번만 구매하면 됩니다. 구독도, 토큰 제한도, 사용량 요금제도 없습니다.
Steam 도전 과제 · Steam 클라우드 · 가족 공유
그냥 재미로 언어를 연습하고 싶으신가요? Penko Adventure는 무료이며 12개 언어를 지원합니다. Vox는 일본어를 제대로 배우기 위한 본격적인 앱입니다.
앞서 해보기 계획
로컬 AI 언어 학습은 빠르게 변하고 있어, 학생 및 언어 학습자와 함께 Penko Vox를 만들어 가기 위해 앞서 해보기로 출시했습니다.
정식 출시는 2027년 8월로 계획하고 있습니다. 그때까지는 업데이트를 통해 콘텐츠와 개선 사항을 꾸준히 추가합니다.
앞서 해보기 기간에는 가격이 더 낮으며, 주요 업데이트가 출시됨에 따라 점차 인상됩니다.
Steam 커뮤니티 포럼을 읽고 있으며, 플레이어가 다음 시나리오에 투표할 수 있도록 설문도 진행합니다.
정식 출시에서 계획 중인 내용
- 훨씬 더 많은 대화 시나리오
- 더 다양한 JLPT 특화 학습 경로
- 음성 합성을 위한 더 많은 음성 옵션
- 더 깊이 있는 진행도 분석과 더 많은 Steam 기능
시스템 요구 사항
Penko Vox는 완전한 AI 언어 모델을 사용자의 컴퓨터에서 직접 실행하므로 성능은 하드웨어에 따라 달라집니다. AVX2를 지원하는 CPU가 필요합니다.
Windows
| — | 최소 사양 | 권장 사양 |
|---|---|---|
| 운영 체제 | Windows 10 (64비트) | Windows 11 (64비트) |
| 프로세서 | AVX2를 지원하는 쿼드 코어 CPU (Intel Core i5-8400 / AMD Ryzen 3 3100) | 6코어 / 12스레드 이상 (Intel Core i5-12400 / AMD Ryzen 5 5600X) |
| 메모리 | RAM 16 GB | RAM 32 GB |
| 그래픽 | Intel UHD Graphics 630 / AMD Radeon Vega 8 (DirectX 11) | NVIDIA GeForce RTX 3050 / RTX 3060 (VRAM 4 GB 이상) 또는 AMD Radeon RX 6600 (DirectX 12) |
| 저장 공간 | 사용 가능 공간 15 GB | 사용 가능 공간 20 GB |
| 사운드 | Windows 호환 사운드 카드 | Windows 호환 사운드 카드 |
| 참고 사항 | AVX2 지원 필수, SSD 강력 권장 | SSD와 전용 GPU를 사용하면 가장 빠르게 응답합니다 |
SteamOS + Linux
| — | 최소 사양 | 권장 사양 |
|---|---|---|
| 운영 체제 | SteamOS 3.0 또는 최신 Linux (Fedora 40+, Ubuntu 22.04+) | SteamOS 3.5+ 또는 Fedora 43 |
| 프로세서 | AVX2를 지원하는 쿼드 코어 CPU (Steam Deck APU / AMD Ryzen 3 / Intel Core i5) | AMD Ryzen 5 5600G / Intel Core i7 (10세대) 이상 |
| 메모리 | RAM 16 GB | RAM 32 GB |
| 그래픽 | Vulkan을 지원하는 내장 또는 전용 GPU | VRAM 4 GB 이상, Vulkan을 지원하는 전용 GPU |
| 저장 공간 | 사용 가능 공간 15 GB | 사용 가능 공간 20 GB |
| 사운드 | PulseAudio 또는 PipeWire | PulseAudio 또는 PipeWire |
| 참고 사항 | Steam Deck에서 테스트됨, AVX2 필수 | NVMe SSD를 사용하면 대화 응답이 가장 빠릅니다 |
언어
인터페이스와 자막은 8개 언어로 제공됩니다. 튜터는 배우고 있는 언어인 일본어로 말합니다.
| 언어 | 인터페이스 | 오디오 | 자막 |
|---|---|---|---|
| 영어 | |||
| 프랑스어 | |||
| 독일어 | |||
| 일본어 | |||
| 한국어 | |||
| 중국어(간체) | |||
| 스페인어(라틴 아메리카) | |||
| 베트남어 |
AI에 대하여
Penko Vox: Japanese는 로컬에서 실행되는 생성형 AI를 사용합니다. 대규모 언어 모델이 일본어 튜터 역할을 하며 사용자가 하는 말에 따라 실시간으로 대화를 작성하고, 신경망 텍스트 음성 변환 엔진이 이를 음성으로 들려줍니다. 모든 AI가 그렇듯 실수할 수 있으므로, 권위자가 아닌 연습 상대로 생각해 주세요.
학교 및 대학을 위해
수업용 시범 도입과 연간 기관 라이선스를 이용할 수 있습니다: Penko Vox: Japanese. 각 컴퓨터에서 완전히 로컬로 실행되며 개인정보를 전혀 수집하지 않아 수업에서도 안심하고 사용할 수 있습니다.
자주 묻는 질문
인터넷 연결이 필요한가요?
사용할 때는 필요하지 않습니다. Steam을 통해 설치하고 나면 AI, 음성 인식, 음성 합성이 모두 사용자의 컴퓨터에서 실행됩니다.
내 음성이 녹음되거나 업로드되나요?
아니요. 마이크 오디오는 사용자의 컴퓨터에서 처리되며 업로드되거나 저장되지 않습니다.
왜 RAM 16 GB와 AVX2 CPU가 필요한가요?
Penko Vox는 서버가 아닌 로컬에서 완전한 AI 언어 모델을 실행합니다. 이를 위해서는 메모리와 AVX2 명령어를 지원하는 CPU가 필요합니다. 그 덕분에 데이터가 비공개로 유지되고 앱을 오프라인에서 사용할 수 있습니다.
Steam Deck에서 작동하나요?
네. Steam Deck에서 테스트되었으며, 컨트롤러 지원은 버전 2.1에서 실험적 기능으로 추가되었습니다.
Mac 버전이 있나요?
현재는 없습니다. Penko Vox는 SteamOS를 포함한 Windows와 Linux에서 이용할 수 있습니다.
어느 정도의 일본어 실력이 필요한가요?
대화 시나리오는 JLPT N5(초급)부터 N1(고급)까지 다양하며, 이제 막 읽기를 시작하는 분에게는 쓰기 연습이 도움이 됩니다.
구독 방식인가요?
아니요. Steam에서 한 번만 구매하는 방식이며, 구독도, 토큰 제한도, 사용량 요금제도 없습니다.
AI는 항상 정확한가요?
아니요. 훌륭한 연습 상대이지만 실수할 수 있습니다. 시험이나 중요한 번역은 선생님이나 신뢰할 수 있는 자료로 다시 확인하세요.
Penko Vox는 오픈소스인가요?
아니요. Penko Vox는 비공개 소스의 유료 앱입니다. 판매 수익은 무료 오픈소스 앱인 Penko Plaza를 후원합니다.
환불받을 수 있나요?
구매는 Steam을 통해 이루어지므로 Steam의 환불 정책이 적용됩니다.
지원
막히는 부분이 있거나, 버그를 발견했거나, 아이디어가 있으신가요? 시작 가이드를 읽어 보시거나, Steam 포럼에 질문하시거나, 이메일로 문의해 주세요.
대화하며 배우는 일본어