Penko Vox: Japanese 이용약관(EULA)

1. 계약

이 약관은 사용자와 Penko Software("저희") 사이의 Penko Vox: Japanese("소프트웨어")에 관한 계약입니다. 소프트웨어를 설치하거나 사용함으로써 이 약관에 동의하게 됩니다. Steam을 통한 구매에는 Steam 구독자 계약도 적용되며, 환불은 Steam의 환불 정책을 따릅니다.

2. 사용자의 라이선스

저희는 사용자에게 Steam이 허용하는 범위(Steam 가족 공유 포함) 내에서, 본인이 소유하거나 관리하는 기기에 소프트웨어를 설치하고 개인 학습 목적으로 사용할 수 있는 개인적, 비독점적, 양도 불가능한 라이선스를 부여합니다.

학생과 교사는 학업과 수업 과제를 위해 각자의 개인 라이선스를 사용할 수 있습니다. 조직이 소속 학생이나 직원에게 소프트웨어를 제공하거나 조직 소유의 기기에 설치하는 경우에는 기관 라이선스가 필요합니다. contact@penkosoftware.org로 문의해 주세요.

3. 금지 사항

• Steam이 제공하는 기능을 통한 경우를 제외하고, 소프트웨어를 복사, 판매, 대여 또는 배포하는 행위.
• 법률이 명시적으로 허용하는 경우를 제외하고, 소프트웨어를 리버스 엔지니어링, 디컴파일 또는 디스어셈블하는 행위.
• 소프트웨어 자체의 콘텐츠(Penko Software가 제작한 아트, 시나리오, 캐릭터 및 기타 자산 등)를 추출하여 별도로 사용하는 행위. 제3자 구성 요소는 각자의 라이선스에 따라 계속 이용할 수 있습니다(제8조).
• 저작권 또는 라이선스 고지를 제거하거나 변경하는 행위.

4. 소유권

소프트웨어와 그 콘텐츠는 Penko Software 및 라이선스 제공자에게 속하며, 사용자는 소유권이 아닌 라이선스를 받습니다. 사용자의 저장 데이터와 소프트웨어에서 사용자가 만든 모든 것은 사용자에게 속합니다.

5. AI 생성 콘텐츠

소프트웨어는 사용자의 컴퓨터에서 실행되는 생성형 AI를 사용합니다. 대화, 교정, 음성은 자동으로 생성되며 부정확하거나 예상과 다를 수 있습니다. 소프트웨어는 학습 보조 도구이며, 자격을 갖춘 선생님, 공식 시험 또는 전문 번역을 대체하지 않으며, 소프트웨어가 생성하는 어떠한 내용도 전문적, 법률적 또는 재정적 조언이 아닙니다.

6. 앞서 해보기

소프트웨어는 앞서 해보기 단계에 있습니다. 기능이 변경, 추가 또는 제거될 수 있으며 버그를 만날 수 있습니다. 저희는 업데이트 간에 저장 데이터가 호환되도록 노력하지만 이를 보장할 수는 없습니다. 업데이트는 Steam을 통해 제공됩니다.

7. 개인정보

소프트웨어는 사용자의 음성과 대화를 로컬에서 처리하며 저희에게 개인 데이터를 전송하지 않습니다. Penko Vox: Japanese 개인정보 처리방침을 참조하세요.

8. 제3자 구성 요소

소프트웨어에는 AI 모델, 음성 엔진, 사전 등 제3자 구성 요소가 포함되어 있으며, 이는 각자의 약관에 따라 라이선스됩니다. 해당 구성 요소에는 그 약관이 적용되며, 이 약관의 어떠한 내용도 그 약관에 따른 사용자의 권리를 제한하지 않습니다. 라이선스와 필수 고지 사항이 포함된 전체 목록은 https://penkosoftware.org/vox/credits/ 에서 확인할 수 있습니다.

9. 보증

법률이 허용하는 범위 내에서, 소프트웨어는 어떠한 종류의 보증도 없이 "있는 그대로" 제공됩니다. 이 약관의 어떤 내용도 멕시코 연방 소비자보호법을 포함한 멕시코 법률 또는 사용자 거주 국가의 강행 법규에 따라 소비자로서 사용자가 가지는 권리를 제한하지 않습니다.

10. 책임의 제한

법률이 허용하는 범위 내에서, 저희는 간접 손해 또는 결과적 손해에 대해 책임을 지지 않으며, 저희의 총 책임은 사용자가 소프트웨어에 대해 지불한 금액으로 제한됩니다.

11. 종료

사용자가 이 약관을 위반하면 이 라이선스는 자동으로 종료됩니다. 종료되면 사용자는 소프트웨어 사용을 중단하고 삭제해야 합니다.

12. 준거법

이 약관은 멕시코 합중국의 연방법에 따라 규율됩니다. 분쟁은 멕시코의 관할 법원에서 해결되며, 연방 소비자보호청(PROFECO)에 문의할 권리를 포함한 사용자의 소비자 권리를 해치지 않습니다.

13. 변경 사항 및 문의

저희는 이 약관을 업데이트할 수 있으며, 상단의 날짜는 최신 버전을 나타내고, 중요한 변경 사항은 Steam 페이지에 공지됩니다. 문의: contact@penkosoftware.org.