Penko Vox: Japanese 入门指南

设置 Penko Vox 并充分利用它所需的一切。

开始之前

Penko Vox 在您的电脑上运行完整的 AI 模型，因此请确认您的硬件已准备就绪：

支持 AVX2 的 CPU。2013 年 (Haswell) 之后的大多数 Intel CPU 和 AMD Ryzen CPU 都支持。如果不确定，请搜索您的 CPU 型号加上 “AVX2”。
至少 16 GB 内存 (推荐 32 GB)。
15–20 GB 可用空间，最好在 SSD 上。
Windows 10/11 (64 位)、SteamOS 或较新的 Linux 发行版。

完整列表见产品页面上的系统需求。

安装与首次启动

从 Steam 购买并安装 Penko Vox: Japanese。
从 Steam 游戏库启动。
首次启动时，AI 需要首次加载，可能耗时较长。之后的启动会更快。

设置麦克风

开口说话是 Penko Vox 的核心。使用耳机效果最清晰，但得益于回声消除，扬声器同样可用。

Windows：打开设置 › 隐私和安全性 › 麦克风，并确保允许桌面应用使用麦克风。
Linux：在系统声音设置中，将您的麦克风选为默认输入设备 (PipeWire 或 PulseAudio)。
Steam Deck：内置麦克风可以使用，在嘈杂的环境中使用耳机可提高识别效果。

您的第一次对话

选择与您的 JLPT 等级相符的对话场景，从 N5 (初级) 到 N1 (高级)，或创建您自己的自定义场景。
用日语回答，可以说出来，也可以打字。
导师会以角色身份回复，并把纠正融入对话。
点按任意单词，即可在离线词典中查询。

不必担心犯错。导师正是通过错误了解该在哪些方面帮助您。

语音通话

语音通话就像与真人交谈：自然地说话、停顿、插话。您可以打断导师，轮流发言的节奏会适应您。

Kotoba Islands

Kotoba Islands 是内置于 Penko Vox 的角色扮演游戏。探索各个岛屿，并与每位居民自由交谈。这里没有必须遵循的剧本，尽管使用您已掌握的日语，并尝试新单词。

学习中心、词典与书写练习

学习中心：您在对话中遇到的单词会变成复习内容，按 FSRS 间隔重复安排，让您在快要忘记之前再次看到它们。每天几分钟效果最好。
词典：点按任意单词即可查询，完全离线。
书写练习：逐笔学习书写平假名、片假名、初级汉字和单词，并获得实时反馈。

进度如何计算

当您在真实对话中正确使用某个单词或语法句型时，掌握程度才会提升。复习有助于记忆，但真正重要的是使用语言。

手柄与 Steam Deck

手柄支持于 2.1 版本加入，目前仍是实验性功能。如果某些操作没有按预期响应，请改用鼠标和键盘 (在 Steam Deck 上则使用触摸屏)，并告诉我们。

您的存档与隐私

对话、词汇和进度都保存在本地文件 saveData.json 中。删除该文件会重置您的进度。如果您开启 Steam 云存档，Steam 会在您的多台电脑之间同步该文件。

您说的或输入的任何内容都不会被发送到任何地方。详情请参阅隐私政策。

性能提示

安装在 SSD 上，最好是 NVMe，以获得更快的加载和响应速度。
在长时间使用之前，关闭占用大量内存的应用，例如打开了很多标签页的浏览器。
拥有 4 GB 或更多 VRAM 的独立显卡可带来最快的响应速度。

故障排除

无法启动：请检查您的 CPU 是否支持 AVX2，并且至少有 16 GB 内存。
响应缓慢：请关闭其他应用，并检查游戏是否安装在 SSD 上。
检测不到麦克风：请检查系统的麦克风权限和默认输入设备，然后重新启动 Penko Vox。
导师听到了自己的声音：请使用耳机，或调低扬声器音量。

获取帮助

请在 Steam 社区论坛提问，或发送电子邮件至 contact@penkosoftware.org。请附上您的操作系统、CPU、内存以及发生的情况。