Bắt đầu với Penko Vox: Japanese

Trước khi bắt đầu

Penko Vox chạy một mô hình AI đầy đủ trên máy tính của bạn, vì vậy hãy kiểm tra xem phần cứng đã sẵn sàng chưa:

• CPU hỗ trợ AVX2. Hầu hết CPU Intel từ năm 2013 (Haswell) trở đi và CPU AMD Ryzen đều có. Nếu không chắc, hãy tìm kiếm model CPU của bạn kèm "AVX2".
• Ít nhất 16 GB RAM (khuyến nghị 32 GB).
• 15–20 GB dung lượng trống, tốt nhất là trên SSD.
• Windows 10/11 (64-bit), SteamOS hoặc một bản phân phối Linux đời mới.

Danh sách đầy đủ nằm trong phần yêu cầu hệ thống trên trang sản phẩm.

Cài đặt và lần khởi chạy đầu tiên

1. Mua và cài đặt Penko Vox: Japanese từ Steam.
2. Khởi chạy từ thư viện Steam của bạn.
3. Lần khởi chạy đầu tiên có thể lâu hơn vì AI được tải lần đầu. Các lần sau sẽ nhanh hơn.

Thiết lập micro

Nói là cốt lõi của Penko Vox. Tai nghe có micro cho kết quả rõ nhất, nhưng loa cũng dùng được nhờ tính năng khử tiếng vang.

• Windows: mở Cài đặt › Quyền riêng tư & bảo mật › Micro và đảm bảo ứng dụng trên máy tính được phép sử dụng micro.
• Linux: chọn micro của bạn làm thiết bị đầu vào mặc định trong cài đặt âm thanh của hệ thống (PipeWire hoặc PulseAudio).
• Steam Deck: micro tích hợp hoạt động được, và tai nghe giúp nhận dạng tốt hơn ở nơi ồn.

Cuộc trò chuyện đầu tiên của bạn

1. Chọn một kịch bản hội thoại phù hợp với trình độ JLPT của bạn, từ N5 (mới bắt đầu) đến N1 (nâng cao), hoặc tự tạo kịch bản riêng.
2. Trả lời bằng tiếng Nhật, nói thành tiếng hoặc gõ chữ.
3. Gia sư trả lời theo vai và lồng lời sửa vào cuộc trò chuyện.
4. Chạm vào bất kỳ từ nào để tra trong từ điển ngoại tuyến.

Đừng lo về lỗi sai. Chính nhờ chúng mà gia sư biết cần giúp bạn điều gì.

Cuộc gọi thoại

Cuộc gọi thoại giống như nói chuyện với một người thật: hãy nói tự nhiên, ngừng lại và xen vào. Bạn có thể ngắt lời gia sư, và nhịp luân phiên sẽ thích ứng theo bạn.

Kotoba Islands

Kotoba Islands là một game nhập vai tích hợp trong Penko Vox. Hãy khám phá các hòn đảo và trò chuyện thoải mái với mọi cư dân. Không có kịch bản nào phải theo, vì vậy hãy dùng tiếng Nhật bạn biết và thử những từ mới.

Study Hub, từ điển và luyện viết

• Study Hub: các từ bạn gặp trong hội thoại trở thành bài ôn tập, được lên lịch theo phương pháp lặp lại ngắt quãng FSRS để bạn gặp lại đúng lúc sắp quên. Mỗi ngày vài phút là hiệu quả nhất.
• Từ điển: chạm vào bất kỳ từ nào để tra cứu, hoàn toàn ngoại tuyến.
• Luyện viết: học viết hiragana, katakana, kanji cơ bản và từ vựng từng nét một, với phản hồi theo thời gian thực.

Tiến độ hoạt động như thế nào

Mức độ thành thạo tăng lên khi bạn dùng đúng một từ hoặc mẫu ngữ pháp trong một cuộc trò chuyện thực tế. Ôn tập giúp bạn ghi nhớ, nhưng sử dụng ngôn ngữ mới là điều quan trọng nhất.

Tay cầm và Steam Deck

Hỗ trợ tay cầm có từ phiên bản 2.1 và còn ở mức thử nghiệm. Nếu có điều gì không phản hồi như mong đợi, hãy chuyển sang chuột và bàn phím (hoặc màn hình cảm ứng trên Steam Deck) và cho chúng tôi biết.

Dữ liệu lưu và quyền riêng tư của bạn

Các cuộc trò chuyện, từ vựng và tiến độ được lưu trong một tệp cục bộ, saveData.json. Xóa tệp này sẽ đặt lại tiến độ của bạn. Nếu bạn bật Steam Cloud, Steam sẽ đồng bộ tệp đó giữa các máy tính của bạn.

Không có gì bạn nói hoặc gõ được gửi đi bất cứ đâu. Xem chính sách quyền riêng tư để biết chi tiết.

Mẹo về hiệu năng

• Cài đặt trên SSD, tốt nhất là NVMe, để tải và phản hồi nhanh hơn.
• Đóng các ứng dụng tốn nhiều bộ nhớ như trình duyệt mở nhiều tab trước những phiên dài.
• GPU rời có từ 4 GB VRAM trở lên cho phản hồi nhanh nhất.

Khắc phục sự cố

• Không khởi động được: kiểm tra CPU của bạn có hỗ trợ AVX2 không và bạn có ít nhất 16 GB RAM.
• Phản hồi chậm: đóng các ứng dụng khác và kiểm tra xem game có được cài trên SSD không.
• Không phát hiện micro: kiểm tra quyền truy cập micro và thiết bị đầu vào mặc định của hệ thống, rồi khởi động lại Penko Vox.
• Gia sư nghe thấy chính giọng của mình: dùng tai nghe hoặc giảm âm lượng loa.

Nhận trợ giúp

Hãy hỏi trên diễn đàn Cộng đồng Steam hoặc gửi email đến contact@penkosoftware.org. Nhớ nêu hệ điều hành, CPU, RAM và điều đã xảy ra.