Умови використання Penko Vox: Japanese (EULA)

1. Угода

Ці умови є угодою між вами та Penko Software («ми») щодо Penko Vox: Japanese («Програмне забезпечення»). Встановлюючи або використовуючи Програмне забезпечення, ви приймаєте ці умови. Ваша покупка через Steam також регулюється Передплатницькою угодою Steam, а повернення коштів здійснюється відповідно до політики повернення Steam.

2. Ваша ліцензія

Ми надаємо вам особисту, невиключну, непередавану ліцензію на встановлення та використання Програмного забезпечення на пристроях, якими ви володієте або які контролюєте, для вашого власного навчання, у межах, дозволених Steam (зокрема Сімейним доступом Steam).

Студенти й викладачі можуть використовувати власні особисті ліцензії для навчання та виконання навчальних завдань. Інституційна ліцензія потрібна, коли організація надає Програмне забезпечення своїм студентам або співробітникам чи встановлює його на власних пристроях. Зв'яжіться з нами за адресою contact@penkosoftware.org.

3. Що заборонено

• Копіювати, продавати, здавати в оренду чи поширювати Програмне забезпечення, крім як за допомогою функцій, які надає Steam.
• Декомпілювати, дизасемблювати Програмне забезпечення або застосовувати до нього зворотну розробку, за винятком випадків, прямо дозволених законом.
• Витягувати власний вміст Програмного забезпечення (наприклад, графіку, сценарії, персонажів та інші ресурси, створені Penko Software), щоб використовувати його окремо. Сторонні компоненти залишаються доступними на умовах їхніх власних ліцензій (розділ 8).
• Видаляти або змінювати повідомлення про авторські права чи ліцензію.

4. Право власності

Програмне забезпечення та його вміст належать Penko Software та її ліцензіарам; ви отримуєте ліцензію, а не право власності. Ваші дані збережень і все, що ви створюєте в Програмному забезпеченні, належать вам.

5. Контент, створений ШІ

Програмне забезпечення використовує генеративний ШІ, що працює на вашому комп'ютері. Його діалоги, виправлення та мовлення створюються автоматично й можуть бути неточними або несподіваними. Програмне забезпечення є навчальним засобом, а не заміною кваліфікованого викладача, офіційного іспиту чи професійного перекладу, і ніщо з того, що воно створює, не є професійною, юридичною чи фінансовою консультацією.

6. Ранній доступ

Програмне забезпечення перебуває в ранньому доступі. Функції можуть змінюватися, додаватися чи видалятися, і ви можете зіткнутися з помилками. Ми прагнемо зберігати сумісність даних збережень між оновленнями, але не можемо цього гарантувати. Оновлення доставляються через Steam.

7. Конфіденційність

Програмне забезпечення обробляє ваш голос і розмови локально та не надсилає нам персональних даних. Див. Політику конфіденційності Penko Vox: Japanese.

8. Сторонні компоненти

Програмне забезпечення містить сторонні компоненти, такі як ШІ-моделі, мовленнєві рушії та словник, які ліцензуються на власних умовах. Ці умови застосовуються до таких компонентів, і ніщо в цих умовах не обмежує ваші права за ними. Повний перелік із ліцензіями та обов'язковими повідомленнями доступний за адресою https://penkosoftware.org/vox/credits/.

9. Гарантії

Тією мірою, якою це дозволено законом, Програмне забезпечення надається «як є», без жодних гарантій. Ніщо в цих умовах не обмежує прав, які ви маєте як споживач відповідно до законодавства Мексики, зокрема Федерального закону про захист прав споживачів, або відповідно до імперативних норм законодавства вашої країни.

10. Обмеження відповідальності

Тією мірою, якою це дозволено законом, ми не несемо відповідальності за непрямі чи опосередковані збитки, а наша загальна відповідальність обмежується сумою, яку ви заплатили за Програмне забезпечення.

11. Припинення дії

Ця ліцензія автоматично припиняється, якщо ви порушуєте ці умови. Після її припинення ви повинні припинити використання Програмного забезпечення та видалити його.

12. Застосовне право

Ці умови регулюються федеральними законами Мексиканських Сполучених Штатів. Спори вирішуватимуться компетентними судами Мексики без шкоди для ваших прав споживача, зокрема права звернутися до Федеральної прокуратури із захисту прав споживачів (PROFECO).

13. Зміни та контакти

Ми можемо оновлювати ці умови; дата вгорі вказує на останню версію, а про суттєві зміни буде оголошено на сторінці Steam. Питання: contact@penkosoftware.org.