Перейти до вмісту

Початок роботи з Penko Vox: Japanese

Усе, що потрібно, щоб налаштувати Penko Vox і отримати від нього максимум.

Перш ніж почати

Penko Vox запускає повноцінну модель ШІ на вашому комп'ютері, тому переконайтеся, що ваше обладнання підходить:

  • Процесор із підтримкою AVX2. Вона є в більшості процесорів Intel починаючи з 2013 року (Haswell) і в процесорів AMD Ryzen. Якщо ви не певні, знайдіть модель свого процесора разом із «AVX2».
  • Щонайменше 16 GB ОЗП (рекомендовано 32 GB).
  • 15–20 GB вільного місця, бажано на SSD.
  • Windows 10/11 (64-bit), SteamOS або сучасний дистрибутив Linux.

Повний список наведено в системних вимогах на сторінці продукту.

Встановлення та перший запуск

  1. Придбайте та встановіть Penko Vox: Japanese зі Steam.
  2. Запустіть його зі своєї бібліотеки Steam.
  3. Перший запуск може тривати довше, доки ШІ завантажується вперше. Наступні запуски швидші.

Налаштування мікрофона

Розмова — серце Penko Vox. Гарнітура дає найкращий результат, але завдяки зменшенню ехо підійдуть і колонки.

  • Windows: відкрийте Параметри › Конфіденційність і захист › Мікрофон і переконайтеся, що класичним застосункам дозволено його використовувати.
  • Linux: виберіть свій мікрофон пристроєм введення за замовчуванням у системних налаштуваннях звуку (PipeWire або PulseAudio).
  • Steam Deck: вбудований мікрофон працює, а гарнітура покращує розпізнавання в галасливих місцях.

Ваша перша розмова

  1. Виберіть сценарій розмови, що відповідає вашому рівню JLPT, від N5 (початковий) до N1 (просунутий), або створіть власний сценарій.
  2. Відповідайте японською, уголос або набираючи текст.
  3. Репетитор відповідає в образі та вплітає виправлення в розмову.
  4. Торкніться будь-якого слова, щоб переглянути його в офлайн-словнику.

Не хвилюйтеся через помилки. Завдяки їм репетитор розуміє, у чому вам допомогти.

Голосові дзвінки

Голосові дзвінки схожі на розмову з людиною: говоріть природно, робіть паузи та вступайте в розмову. Репетитора можна перебивати, а зміна реплік підлаштовується під вас.

Kotoba Islands

Kotoba Islands — це RPG, вбудована в Penko Vox. Досліджуйте острови та вільно спілкуйтеся з кожним мешканцем. Жодного сценарію немає, тож користуйтеся японською, яку знаєте, і пробуйте нові слова.

Study Hub, словник і практика письма

  • Study Hub: слова, які вам трапляються в розмовах, стають повтореннями, запланованими за методом інтервальних повторень FSRS, тож ви бачите їх саме перед тим, як забудете. Найкраще займатися по кілька хвилин на день.
  • Словник: торкніться будь-якого слова, щоб переглянути його, повністю офлайн.
  • Практика письма: вчіться писати хірагану, катакану, кандзі для початківців і слова риса за рисою, зі зворотним зв'язком у реальному часі.

Як працює прогрес

Опанування зростає, коли ви правильно використовуєте слово чи граматичну конструкцію в справжній розмові. Повторення допомагають запам'ятовувати, але головне — використовувати мову.

Геймпад і Steam Deck

Підтримка геймпада з'явилася у версії 2.1 і є експериментальною. Якщо щось не реагує так, як очікується, перемкніться на мишу та клавіатуру (або на сенсорний екран на Steam Deck) і повідомте нам.

Ваші збереження та конфіденційність

Розмови, словниковий запас і прогрес зберігаються в локальному файлі saveData.json. Якщо його видалити, прогрес буде скинуто. Якщо ви ввімкнете Steam Cloud, Steam синхронізуватиме цей файл між вашими комп'ютерами.

Нічого з того, що ви говорите чи вводите, нікуди не надсилається. Подробиці дивіться в політиці конфіденційності.

Поради щодо продуктивності

  • Встановлюйте на SSD, бажано NVMe, для швидшого завантаження та відповідей.
  • Перед довгими сесіями закривайте застосунки, вимогливі до пам'яті, як-от браузери з багатьма вкладками.
  • Дискретна відеокарта з 4 GB VRAM або більше забезпечує найшвидші відповіді.

Усунення несправностей

  • Не запускається: перевірте, що ваш процесор підтримує AVX2 і що у вас щонайменше 16 GB ОЗП.
  • Відповіді повільні: закрийте інші застосунки та перевірте, що гру встановлено на SSD.
  • Мікрофон не виявлено: перевірте дозволи мікрофона та пристрій введення за замовчуванням у системі, потім перезапустіть Penko Vox.
  • Репетитор чує сам себе: скористайтеся гарнітурою або зменште гучність колонок.

Як отримати допомогу

Запитайте на форумах спільноти Steam або напишіть на contact@penkosoftware.org. Вкажіть вашу операційну систему, процесор, обсяг ОЗП і що сталося.