Условия использования Penko Vox: Japanese (EULA)

1. Соглашение

Эти условия являются соглашением между вами и Penko Software («мы») в отношении Penko Vox: Japanese («Программное обеспечение»). Устанавливая или используя Программное обеспечение, вы принимаете эти условия. Ваша покупка через Steam также регулируется Абонентским соглашением Steam, а возврат средств осуществляется в соответствии с политикой возврата Steam.

2. Ваша лицензия

Мы предоставляем вам личную, неисключительную, непередаваемую лицензию на установку и использование Программного обеспечения на устройствах, которыми вы владеете или которые контролируете, для вашего собственного обучения, в пределах, разрешённых Steam (включая Семейный доступ Steam).

Студенты и преподаватели могут использовать собственные личные лицензии для учёбы и выполнения учебных заданий. Институциональная лицензия требуется, когда организация предоставляет Программное обеспечение своим студентам или сотрудникам либо устанавливает его на собственных устройствах. Свяжитесь с нами по адресу contact@penkosoftware.org.

3. Что запрещено

• Копировать, продавать, сдавать в аренду или распространять Программное обеспечение, за исключением функций, предоставляемых Steam.
• Декомпилировать, дизассемблировать Программное обеспечение или применять к нему обратную разработку, за исключением случаев, прямо разрешённых законом.
• Извлекать собственное содержимое Программного обеспечения (например, графику, сценарии, персонажей и другие ресурсы, созданные Penko Software), чтобы использовать его отдельно. Сторонние компоненты остаются доступными на условиях их собственных лицензий (раздел 8).
• Удалять или изменять уведомления об авторских правах или лицензии.

4. Право собственности

Программное обеспечение и его содержимое принадлежат Penko Software и её лицензиарам; вы получаете лицензию, а не право собственности. Ваши данные сохранений и всё, что вы создаёте в Программном обеспечении, принадлежат вам.

5. Контент, созданный ИИ

Программное обеспечение использует генеративный ИИ, работающий на вашем компьютере. Его диалоги, исправления и речь создаются автоматически и могут быть неточными или неожиданными. Программное обеспечение является учебным пособием, а не заменой квалифицированного преподавателя, официального экзамена или профессионального перевода, и ничто из создаваемого им не является профессиональной, юридической или финансовой консультацией.

6. Ранний доступ

Программное обеспечение находится в раннем доступе. Функции могут меняться, добавляться или удаляться, и вы можете столкнуться с ошибками. Мы стремимся сохранять совместимость данных сохранений между обновлениями, но не можем этого гарантировать. Обновления доставляются через Steam.

7. Конфиденциальность

Программное обеспечение обрабатывает ваш голос и беседы локально и не отправляет нам персональные данные. См. Политику конфиденциальности Penko Vox: Japanese.

8. Сторонние компоненты

Программное обеспечение включает сторонние компоненты, такие как ИИ-модели, речевые движки и словарь, которые лицензируются на собственных условиях. Эти условия применяются к таким компонентам, и ничто в настоящих условиях не ограничивает ваши права по ним. Полный список с лицензиями и необходимыми уведомлениями доступен по адресу https://penkosoftware.org/vox/credits/.

9. Гарантии

В той мере, в какой это разрешено законом, Программное обеспечение предоставляется «как есть», без каких-либо гарантий. Ничто в этих условиях не ограничивает права, которые вы имеете как потребитель в соответствии с законодательством Мексики, включая Федеральный закон о защите прав потребителей, или в соответствии с императивными нормами законодательства вашей страны.

10. Ограничение ответственности

В той мере, в какой это разрешено законом, мы не несём ответственности за косвенные или последующие убытки, а наша общая ответственность ограничивается суммой, которую вы заплатили за Программное обеспечение.

11. Прекращение действия

Эта лицензия автоматически прекращается, если вы нарушаете эти условия. После её прекращения вы должны прекратить использование Программного обеспечения и удалить его.

12. Применимое право

Эти условия регулируются федеральными законами Мексиканских Соединённых Штатов. Споры будут разрешаться компетентными судами Мексики без ущерба для ваших прав потребителя, включая право обратиться в Федеральную прокуратуру по защите прав потребителей (PROFECO).

13. Изменения и контакты

Мы можем обновлять эти условия; дата вверху указывает на последнюю версию, а о существенных изменениях будет объявлено на странице Steam. Вопросы: contact@penkosoftware.org.