Termos de Uso (EULA) do Penko Vox: Japanese

1. Acordo

Estes termos são um acordo entre você e a Penko Software ("nós") sobre o Penko Vox: Japanese (o "Software"). Ao instalar ou usar o Software, você os aceita. Sua compra pela Steam também é regida pelo Contrato de Assinante da Steam, e os reembolsos seguem a política de reembolso da Steam.

2. Sua licença

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para instalar e usar o Software em dispositivos que você possua ou controle, para o seu próprio aprendizado, conforme permitido pela Steam (incluindo o Compartilhamento em Família da Steam).

Estudantes e professores podem usar suas próprias licenças pessoais para seus estudos e trabalhos escolares. Uma licença institucional é necessária quando uma organização fornece o Software a seus estudantes ou funcionários, ou o instala em seus próprios dispositivos. Entre em contato conosco em contact@penkosoftware.org.

3. O que você não pode fazer

• Copiar, vender, alugar ou distribuir o Software, exceto por meio dos recursos oferecidos pela Steam.
• Fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar o Software, exceto quando a lei permitir expressamente.
• Extrair o conteúdo próprio do Software (como arte, cenários, personagens e outros recursos criados pela Penko Software) para usá-lo separadamente. Os componentes de terceiros continuam disponíveis sob suas próprias licenças (seção 8).
• Remover ou alterar avisos de direitos autorais ou de licença.

4. Propriedade

O Software e seu conteúdo pertencem à Penko Software e aos seus licenciantes; você recebe uma licença, não a propriedade. Seus dados salvos e tudo o que você criar no Software pertencem a você.

5. Conteúdo gerado por IA

O Software usa IA generativa executada no seu computador. Seus diálogos, correções e fala são gerados automaticamente e podem ser imprecisos ou inesperados. O Software é um auxílio de aprendizado, e não um substituto para um professor qualificado, um exame oficial ou uma tradução profissional, e nada do que ele gera é aconselhamento profissional, jurídico ou financeiro.

6. Acesso Antecipado

O Software está em Acesso Antecipado. Os recursos podem mudar, ser adicionados ou removidos, e você pode encontrar bugs. Procuramos manter os dados salvos compatíveis entre as atualizações, mas não podemos garantir isso. As atualizações são entregues pela Steam.

7. Privacidade

O Software processa a sua voz e as suas conversas localmente e não nos envia dados pessoais. Consulte a Política de Privacidade do Penko Vox: Japanese.

8. Componentes de terceiros

O Software inclui componentes de terceiros, como seus modelos de IA, mecanismos de fala e dicionário, licenciados sob seus próprios termos. Esses termos se aplicam a esses componentes, e nada nestes termos limita os seus direitos sob eles. A lista completa, com as licenças e os avisos necessários, está em https://penkosoftware.org/vox/credits/.

9. Garantia

Na medida permitida por lei, o Software é fornecido "no estado em que se encontra", sem garantias de qualquer tipo. Nada nestes termos limita os direitos que você tem como consumidor de acordo com a legislação mexicana, incluindo a Lei Federal de Proteção ao Consumidor, ou de acordo com as leis obrigatórias do seu país.

10. Limitação de responsabilidade

Na medida permitida por lei, não somos responsáveis por danos indiretos ou consequenciais, e nossa responsabilidade total se limita ao valor que você pagou pelo Software.

11. Rescisão

Esta licença termina automaticamente se você descumprir estes termos. Quando isso acontecer, você deve parar de usar o Software e excluí-lo.

12. Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis federais dos Estados Unidos Mexicanos. As disputas serão resolvidas pelos tribunais competentes do México, sem prejuízo dos seus direitos como consumidor, incluindo o direito de recorrer à Procuradoria Federal do Consumidor (PROFECO).

13. Alterações e contato

Podemos atualizar estes termos; a data no topo indica a versão mais recente, e alterações significativas serão anunciadas na página da Steam. Dúvidas: contact@penkosoftware.org.