Vai al contenuto

Informativa sulla privacy di Penko Vox: Japanese

Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026

Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze con la versione inglese, prevale la versione inglese.

Penko Vox: Japanese gira interamente sul tuo computer. Non raccogliamo i tuoi dati personali: nessun account, telemetria, analisi o pubblicità.

Chi siamo

Penko Vox: Japanese è realizzato da Penko Software, uno studio indipendente di software. Per domande sulla privacy: contact@penkosoftware.org.

Cosa succede sul tuo computer

  • L'IA, il riconoscimento vocale e la sintesi vocale girano tutti in locale sul tuo computer.
  • L'audio del microfono viene elaborato sul tuo computer. Non viene mai caricato e non viene mai salvato.
  • Le tue conversazioni, il tuo vocabolario e i tuoi progressi sono salvati in un file locale, saveData.json, che puoi eliminare in qualsiasi momento.
  • Nessun account, telemetria, analisi o pubblicità.
  • Non serve alcuna connessione a internet per usare l'app.

Cosa gestisce Steam

Penko Vox: Japanese è venduto tramite Steam. Gli acquisti, gli obiettivi e, se li attivi, i salvataggi su Steam Cloud (che sincronizzano il tuo file di salvataggio) sono gestiti da Valve secondo l'Informativa sulla privacy di Steam: https://store.steampowered.com/privacy_agreement/. Non riceviamo i tuoi dati di pagamento.

Questo sito web

Il nostro sito web è ospitato su GitHub Pages. Come la maggior parte degli host web, GitHub può registrare informazioni tecniche, come il tuo indirizzo IP, per mantenere il servizio sicuro e in funzione (consulta l'Informativa sulla privacy di GitHub). Non abbiamo accesso a questi log e non li utilizziamo. Il sito memorizza sul tuo dispositivo la lingua e il tema che hai scelto, e non usa cookie, analisi o tracker. Gli screenshot sono serviti dal nostro sito; il trailer viene trasmesso dai server di Steam solo dopo che premi play. I link a Steam includono un tag di campagna che permette a Steam di mostrarci quale delle nostre pagine ha generato una visita; non contiene alcuna informazione su di te.

Minori e scuole

Poiché l'app non raccoglie dati personali, è adatta all'uso in classe, anche con i minori. Scuole e università possono contattarci all'indirizzo contact@penkosoftware.org per maggiori dettagli, progetti pilota in classe o licenze istituzionali.

Modifiche e contatti

Se questa informativa cambia, la aggiorneremo qui e modificheremo la data in alto. Domande o richieste: contact@penkosoftware.org.