Introduzione a Penko Vox: Japanese

Tutto ciò che ti serve per configurare Penko Vox e sfruttarlo al meglio.

Prima di iniziare

Penko Vox esegue un modello IA completo sul tuo computer, quindi verifica che il tuo hardware sia pronto:

Una CPU con supporto AVX2. La maggior parte delle CPU Intel dal 2013 (Haswell) in poi e le CPU AMD Ryzen ce l'hanno. Se non sei sicuro, cerca il modello della tua CPU insieme a "AVX2".
Almeno 16 GB di RAM (32 GB consigliati).
15–20 GB di spazio libero, preferibilmente su un SSD.
Windows 10/11 (64 bit), SteamOS o una distribuzione Linux recente.

L'elenco completo è nei requisiti di sistema sulla pagina del prodotto.

Installazione e primo avvio

Acquista e installa Penko Vox: Japanese da Steam.
Avvialo dalla tua libreria Steam.
Il primo avvio può richiedere più tempo mentre l'IA si carica per la prima volta. Gli avvii successivi sono più rapidi.

Configura il microfono

Parlare è il cuore di Penko Vox. Una cuffia con microfono offre i risultati più nitidi, ma funzionano anche gli altoparlanti grazie alla cancellazione dell'eco.

Windows: apri Impostazioni › Privacy e sicurezza › Microfono e assicurati che le app desktop possano usarlo.
Linux: seleziona il microfono come ingresso predefinito nelle impostazioni audio del sistema (PipeWire o PulseAudio).
Steam Deck: il microfono integrato funziona, e una cuffia migliora il riconoscimento nei luoghi rumorosi.

La tua prima conversazione

Scegli uno scenario di conversazione adatto al tuo livello JLPT, da N5 (principiante) a N1 (avanzato), oppure crea uno scenario personalizzato.
Rispondi in giapponese, a voce o scrivendo.
Il tutor risponde restando nel personaggio e inserisce le correzioni nella conversazione.
Tocca qualsiasi parola per cercarla nel dizionario offline.

Non preoccuparti degli errori. Sono il modo in cui il tutor capisce su cosa aiutarti.

Chiamate vocali

Le chiamate vocali sembrano una conversazione con una persona: parla in modo naturale, fai pause e intervieni. Puoi interrompere il tutor, e i turni di conversazione si adattano a te.

Kotoba Islands

Kotoba Islands è un GdR integrato in Penko Vox. Esplora le isole e parla liberamente con ogni abitante. Non c'è un copione da seguire, quindi usa il giapponese che conosci e prova parole nuove.

Study Hub, dizionario ed esercizio di scrittura

Study Hub: le parole che incontri nelle conversazioni diventano ripassi, pianificati con la ripetizione dilazionata FSRS così le rivedi poco prima di dimenticarle. Pochi minuti al giorno funzionano meglio.
Dizionario: tocca qualsiasi parola per cercarla, completamente offline.
Esercizio di scrittura: impara a scrivere hiragana, katakana, kanji per principianti e parole tratto per tratto, con feedback in tempo reale.

Come funzionano i progressi

La padronanza cresce quando usi correttamente una parola o una struttura grammaticale in una conversazione reale. I ripassi aiutano a ricordare, ma ciò che conta è usare la lingua.

Controller e Steam Deck

Il supporto al controller è arrivato con la versione 2.1 ed è sperimentale. Se qualcosa non risponde come previsto, passa a mouse e tastiera (o al touchscreen su Steam Deck) e faccelo sapere.

I tuoi salvataggi e la privacy

Conversazioni, vocabolario e progressi sono salvati in un file locale, saveData.json. Eliminarlo azzera i tuoi progressi. Se attivi Steam Cloud, Steam sincronizza quel file tra i tuoi computer.

Nulla di ciò che dici o scrivi viene inviato da nessuna parte. Consulta l'informativa sulla privacy per i dettagli.

Consigli sulle prestazioni

Installa su un SSD, meglio se NVMe, per caricamenti e risposte più rapidi.
Chiudi le app che usano molta memoria, come i browser con molte schede, prima di sessioni lunghe.
Una GPU dedicata con 4 GB o più di VRAM offre le risposte più veloci.

Risoluzione dei problemi

Non si avvia: verifica che la tua CPU supporti AVX2 e che tu abbia almeno 16 GB di RAM.
Le risposte sono lente: chiudi le altre app e verifica che il gioco sia installato su un SSD.
Il microfono non viene rilevato: controlla i permessi del microfono e il dispositivo di ingresso predefinito del sistema, poi riavvia Penko Vox.
Il tutor sente se stesso: usa una cuffia o abbassa il volume degli altoparlanti.

Come ottenere aiuto

Chiedi sui forum della Community di Steam o scrivi a contact@penkosoftware.org. Indica il tuo sistema operativo, la CPU, la RAM e cosa è successo.