- Kostenpflichtige Apps
- Penko Vox: Japanese
- Nutzungsbedingungen (EULA)
Nutzungsbedingungen (EULA) von Penko Vox: Japanese
Zuletzt aktualisiert: 29. September 2026
Diese Übersetzung dient nur der Bequemlichkeit. Bei Abweichungen von der englischen Fassung gilt die englische Fassung.
Die Kurzfassung: Sie dürfen Penko Vox auf Ihren eigenen Geräten nutzen, Ihre Spielstände gehören Ihnen, die KI kann Fehler machen, und nichts hier nimmt Ihnen Ihre Rechte als Verbraucher.
1. Vereinbarung
Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen Ihnen und Penko Software („wir“) über Penko Vox: Japanese (die „Software“). Mit der Installation oder Nutzung der Software akzeptieren Sie sie. Ihr Kauf über Steam unterliegt zusätzlich dem Steam-Abonnentenvertrag, und Rückerstattungen richten sich nach der Rückerstattungsrichtlinie von Steam.
2. Ihre Lizenz
Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz, die Software auf Geräten zu installieren und zu nutzen, die Sie besitzen oder kontrollieren, für Ihr eigenes Lernen, soweit von Steam erlaubt (einschließlich der Steam-Familienbibliothek).
Studierende und Lehrkräfte dürfen ihre eigenen persönlichen Lizenzen für ihr Studium und ihre Kursarbeit nutzen. Eine institutionelle Lizenz ist erforderlich, wenn eine Organisation die Software ihren Studierenden oder Mitarbeitenden zur Verfügung stellt oder auf eigenen Geräten installiert. Kontaktieren Sie uns unter contact@penkosoftware.org.
3. Was Sie nicht tun dürfen
- Die Software kopieren, verkaufen, vermieten oder verbreiten, außer über Funktionen, die Steam bereitstellt.
- Die Software zurückentwickeln (Reverse Engineering), dekompilieren oder disassemblieren, außer wo das Gesetz es ausdrücklich erlaubt.
- Die eigenen Inhalte der Software (wie Grafiken, Szenarien, Figuren und andere von Penko Software erstellte Inhalte) extrahieren, um sie getrennt zu verwenden. Komponenten Dritter bleiben unter ihren eigenen Lizenzen verfügbar (Abschnitt 8).
- Urheberrechts- oder Lizenzhinweise entfernen oder ändern.
4. Eigentum
Die Software und ihre Inhalte gehören Penko Software und deren Lizenzgebern; Sie erhalten eine Lizenz, kein Eigentum. Ihre Speicherdaten und alles, was Sie in der Software erstellen, gehören Ihnen.
5. KI-generierte Inhalte
Die Software verwendet generative KI, die auf Ihrem Computer läuft. Ihre Dialoge, Korrekturen und Sprachausgabe werden automatisch erzeugt und können ungenau oder unerwartet sein. Die Software ist ein Lernhilfsmittel und kein Ersatz für eine qualifizierte Lehrkraft, eine offizielle Prüfung oder eine professionelle Übersetzung, und nichts, was sie erzeugt, stellt eine professionelle, rechtliche oder finanzielle Beratung dar.
6. Early Access
Die Software befindet sich im Early Access. Funktionen können sich ändern, hinzukommen oder entfallen, und es können Fehler auftreten. Wir bemühen uns, Speicherdaten zwischen Updates kompatibel zu halten, können dies aber nicht garantieren. Updates werden über Steam bereitgestellt.
7. Datenschutz
Die Software verarbeitet Ihre Stimme und Ihre Gespräche lokal und sendet uns keine personenbezogenen Daten. Siehe die Datenschutzerklärung von Penko Vox: Japanese.
8. Komponenten Dritter
Die Software enthält Komponenten Dritter, wie ihre KI-Modelle, Sprach-Engines und das Wörterbuch, die unter deren eigenen Bedingungen lizenziert sind. Diese Bedingungen gelten für diese Komponenten, und nichts in diesen Bedingungen schränkt Ihre Rechte daraus ein. Die vollständige Liste mit Lizenzen und erforderlichen Hinweisen finden Sie unter https://penkosoftware.org/vox/credits/.
9. Gewährleistung
Soweit gesetzlich zulässig, wird die Software „wie besehen“ ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die Ihnen als Verbraucher nach mexikanischem Recht zustehen, einschließlich des Bundesgesetzes zum Verbraucherschutz, oder nach den zwingenden Gesetzen Ihres Landes.
10. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden oder Folgeschäden, und unsere Gesamthaftung ist auf den Betrag begrenzt, den Sie für die Software bezahlt haben.
11. Beendigung
Diese Lizenz endet automatisch, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen. Mit ihrem Ende müssen Sie die Nutzung der Software einstellen und sie löschen.
12. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen den Bundesgesetzen der Vereinigten Mexikanischen Staaten. Streitigkeiten werden von den zuständigen Gerichten Mexikos entschieden, unbeschadet Ihrer Verbraucherrechte, einschließlich des Rechts, sich an die Bundesbehörde für Verbraucherschutz (PROFECO) zu wenden.
13. Änderungen und Kontakt
Wir können diese Bedingungen aktualisieren; das Datum oben zeigt die neueste Fassung, und wesentliche Änderungen werden auf der Steam-Seite bekannt gegeben. Fragen: contact@penkosoftware.org.